103010二(人民教育出版社七年级必修) ) )。
1 .点击课件：还记得这篇古文吗？ (按名称读取《论语》 )
1 .要求自己读课文，正确读发音。 下课后，让我们看看你不知道的单词的词汇。 把不好的地方多读几遍，尽量流利地读句子。
3 .导言： 《论语》许多创意仍然大放异彩。 在这门课中，我们还将学习两个《论语》。 一起读主题。
3 .学习新单词：对(发音)来说是别扭的)字形)。
从以上资料来看，《论语》的初期译词没有异议，都将“攻”解释为“攻、治”之意的“治”。 特别是在早期版本中，“攻击异端”本来就是“助长异端”。 本书的“公”字应该是“好好学习”、“好好学习”的意思，完全没有“攻”的意思，为用“攻治”解释“攻”提供了有力的参考。 但是，解释“攻”的“攻”译晚了，直到南宋孙子于《论语》年提出“攻”的意思为“攻人之恶”。 从那以后，这个观点几乎没有追随者。 近代以来，有些翻译采用了这种方法，如杨伯钧的《示儿编》。 这个翻译方法虽然语法上没有错，但是缺乏历史文献的根据，怀疑现在正在说明过去。 钱穆在《论语译注》上批评了这个翻译，说：“或者攻击，攻击主义，比如少年打鼓攻击。 但是，似乎不想攻击。 ”
其次，“异端”的解释。 虽然视点很复杂，但大致可以归纳为三部分。 第一个是“异端”是“小路”。 这是对“异端”一词的早期解释。 根据《论语新解》年的数据，“夏紫说‘虽然有痕迹，但一定有大人物。 有影响力的人害怕泥巴。 因为君子不作为。 “在《论语子张》中，刘宝楠引用了言和《论语正义》对这句话的解释，说：“吉杰把审判视为异端。” 但是，没有详细说明“小路”的具体内容，指出“小路”不好。 其次，“异端”被认为是指百家杂书。 刘宝楠《论语集解》说：“异端是杂书，是汉人的旧义。” 《论语正义》年，黄侃充分发挥语言和“小路”理论，将“小路”比喻为“好路”。 刘宝楠把黄侃的发言形容为“好路是五经的经典”。 异端是指杂书。 人不学六经，学百家是有害的。 更不用说用杨沫或佛道解释“异端邪说”了。 朱《论语义疏》引用范祖禹和程颐的话，用“杨沫”或“佛道”的思想解释“异端”——范围，说“异端不是圣人之道，但像杨沫一样，专心执政，追求完美是非常有害的”。 曰：“与杨和墨家相比，佛教的故事更有道理，因此他们的危害尤为严重。 学者遥远的时候，如果不介意的话，VV也在其中。 “第三，“异端”的解释是“一端”，也就是“偏执的一端”，不能夹在中间，也不能理解。 刘宝楠《四书章句集注》说：“中间是一个，两端不同，异端是两端。在《论语正义》中，焦循说：“虽然掩护异端各不相同，但不能违背一般原则。 违者必害”。 穆《论语补疏》“本章的异端是孔子教人学习，不仅是为了偏颇，也是为了警告人们不要固执于对立面。 ' '
第三，是“也有”的解释。 主要有两个观点。 第一，将“有”解释为动词“停止”，引导其消除、消除。 孙怡《论语新解》、焦循《示儿编》、杨伯钧《论语补疏》、《论语译注》、《四书详解》等。 孙怡的《论语通译》说：“够了，停下来。 ”焦循《示儿编》也说：“好的，请停止。 ”。 杨伯钧《论语补疏》说：“伊视为动词，止也。” 于是，我把它翻译成了“消除”。 第二，翻译成语气助词很简单。 言和《论语译注》、黄55; 《论语集解》、邢m 《论语义疏》、李泽厚《论语注疏》等。 《亦已》，刘宝楠《论语今译》云《御书》《已》下面有“易”字。 也就是说，黄侃把《论语正义》的“危害已经产生”说成“危害已经产生”。 “也依依”作为语气词连用是古汉语中常见的语法现象，《论语义疏》有很多例子。 例如，《论语》 :“夏紫说：‘每天都知道那是什么，每个月都不会忘记那是什么。 可以说学习就足够了。 《杨伯钧《论语子张》夏紫说：“每天知道自己不知道，每月复习自己能做的事，可以说是在挨饿。 知道“那个已经过去了”通常翻译成语气词“了”。 虽然现在每本书中都没有“一”字，但“也”可以表示语气词“了”。 例如《论语译注》 :“王侯不比人强； 今天，我太老了，什么也做不了。 ”欧阳修《左传僖公三十年》 :“地方太大，不能考试。 “这些‘有’都是语气词，翻译过来就是‘有’或‘有’。 但是，将“也”和“已经”分开，将“已经”翻译为“停止”，显然是主观臆想，无视前面的说明也是不可取的。 因为没有文献根据。
第二，翻译为“攻击(批判)异端思想，就一定会铲除恶业”。 孙毅说：“攻击异端就是攻击异端。 这样异端的受害者就会自己停下来。” 杨伯钧《洛阳牡丹记》把这句话解释为“批评那些不正确的论点，恶就可以消除。 《论语译注》“批评那些异端邪说，这些邪恶就会被制止。 ”
曾子说：“我每天都在三省。 你为别人不忠吗？ 如果不相信的话交朋友吗？ 你不习惯吗？ ”
孔子说。 “在道教数千次的国家，我们尊重事物和信仰，省钱，爱别人，就能让人们利用时间。 ”
夏紫说：“圣贤容易变色； 父母可以竭尽所能； 你可以导致他的身体； 交朋友，守信用。 虽然我没有学过，但必须叫学习”
孔子说。 “不重要的君子不傲慢，学问不牢固。 主是信实的，没有朋友的人比自己差。 如果你通过了，不要害怕变化。 ”
