木兰诗/木兰词的原文、翻译与欣赏
到榕基一万里,如果飞越高山。新月摊开金瓢,寒光照在铁衣上。百战之后,将军战死,十年后,壮士归来。
雄兔的脚不确定,雌兔的眼睛模糊;当兔子走在你身边时,你怎么知道你是男是女?
当我妈妈听说我女儿的时候,她出去支持我。姐姐,我听说她来了。她负责红妆。听到姐姐来了,我就把刀削尖给猪和羊吃。打开我东亭的门,坐在我西亭的床上,脱下我的战时袍,穿上我的旧衣服。当窗户用云和寺庙装饰时,镜子被漆成黄色。当我出去见我的火伴时,他们都很惊讶和忙碌:在一起12年后,我不知道木兰是个女孩。
唏嘘声一个接一个地传出来,木兰在门外织毛衣。我听不到织布机编织的声音,只有木兰在叹息。问木兰在想什么。问木兰在想什么。(木兰回答)我什么都没想,什么都没想。昨晚看了征兵文件,知道君主在大规模征兵。征兵文件有这么多卷,每一卷上都有他父亲的名字。父亲没有大儿子,木兰(我)没有哥哥,木兰愿意为此去集市上买马鞍和马,于是她代替父亲开始了战斗。
问一个女人她在想什么,她记得什么。女人没有思想,女人没有记忆。昨晚看到军队,汗派了大量的士兵,带着十二卷军队书籍,都有他们的名字。爷爷没有大儿子,木兰没有大哥,她愿意当城里的鞍马,从此就给我报名。
问女生缺什么,问女生缺什么。我什么都没想。我什么都没想。昨晚看了征兵文件,知道国王在大规模征兵。征兵文件太多了,每个文件上都有父亲的名字。父亲没有成年的儿子,木兰没有哥哥,木兰愿意买马鞍和马,从此她要为父亲出门。
东买马,西买鞍,南买新娘,北买鞭子。当我离开我的祖父和母亲时,我在黄河边过夜。没有听到爷爷奶奶喊女声,却听到了黄河的哗哗声。离开黄河时,黄昏时分去了黑山。我没有听到母亲呼喊的女声,只听到燕山胡骑马和叽叽喳喳。
去世界各地的市场买马、马鞍和马鞍下的垫子、嚼子、缰绳和鞭子。早上,我和父母告别,上路了。晚上,我在黄河边露营。我听不到父母叫女儿,但我能听到黄河奔流的声音。早上在路上告别黄河,晚上到达黑山(燕山)脚下。听不到父母呼唤女儿的声音,却能听到燕山胡兵战马的鸣叫。
东买马,西买鞍,南买新娘,北买鞭子。当我离开我的祖父和母亲时,我在黄河边过夜。没有听到爷爷奶奶喊女声,却听到了黄河的哗哗声。离开黄河时,黄昏时分去了黑山。我没有听到母亲呼喊的女声,只听到燕山胡骑马和叽叽喳喳。
到榕基一万里,如果飞越高山。新月摊开金瓢,寒光照在铁衣上。百战之后,将军战死,十年后,壮士归来。
当我妈妈听说我女儿的时候,她出去支持我。姐姐,我听说她来了。她负责红妆。听到姐姐来了,我就把刀削尖给猪和羊吃。打开我的东亭门,坐在我的西亭床上。脱下我战时的长袍,穿上我的旧衣服。当窗户用云和寺庙装饰时,镜子被漆成黄色。当我出去见我的火伴时,他们都很惊讶和忙碌:在一起12年后,我不知道木兰是个女孩。
在各种市场购买马、鞍、鞍下垫、钻、缰绳和鞭子。早上,我