《孔雀东南飞(并序)》注释和全文翻译
【主要观点】序言说：东汉末年建安年间，庐江太守衙门里的一个小官吏焦仲卿的妻子刘兰芝，被焦仲卿的母亲赶回家，她发誓不再嫁人。她母亲的家人强迫她再婚，她淹死了。听到这个消息，焦仲卿从院子里的一棵树上跳了下来。当时，人们为他们哀悼，并写了这首诗来描述它。
听完妻子的哭诉，焦仲卿去上课，对妈妈说：“我不再是高官了，我玩得很开心。幸好我还能娶到这个好老婆。结婚后，我会爱上对方。死后，我会把对方当成我在地下的伙伴。”我们只在一起生活了两三年，生活才刚刚开始。不会太久的。她的行为没有错。你能指望她哪里会对她母亲不满意？'
“(我)十三岁会织精美的白绢，十四岁学会剪衣服，十五岁会弹钢琴，十六岁会读诗书。我十七岁做你老婆的时候，经常感到内心的痛苦和悲伤。你当了政府官员后，坚守了自己的节操，而我却一个人呆在空荡荡的屋子里。我们经常见面，但很少见面。小鸡叫我在机器上织毛衣，我每天晚上都不能休息。隔两三天织成五块布，婆婆总觉得我织得慢。不是因为我织毛衣慢，而是因为你老婆难做！我不能忍受你的命令。白养也没用。你可以告诉你婆婆尽快送我回家。”
焦牧对钟卿说：“你怎么这么无知！这个媳妇不懂礼仪，自己做主。我已经不满意了。你怎么能自己做决定？东方有一位贤惠的女子，名叫秦洛甫。她很可爱，她妈妈会为你邀请亲戚朋友。把她带走，送她走。不要养她！”
这位官员听后，在课堂上告诉他的母亲：“我的儿子名誉扫地，但我很幸运又有了这个女人。做个枕头垫，和死者做朋友。一起工作了两三年，没多久就开始了。女装线没有偏差，说明不厚。”
母亲打电话给政府官员：“何乃台只是一个区！这个女人没有礼貌，只能自己行动。我已经生气很久了。你必须自由！店主有个贤惠的女人，名叫秦洛甫。可怜的身体，妈妈，求你了。你可以赶紧发，发到沉默留下来！”
提督跪下说：“傅伟琪，母亲。如果你今天送这个女人，你老了就永远也得不到了！”
母亲听了，锤床大怒：“别怕，小子，你怎么敢帮她！”我已经失去了善良，我不会同意的！"
母亲打电话给政府官员：“何乃台只是一个区！这个女人很粗鲁，她的行为是自我导向的。我已经生气很久了，你不能自由！师父有一位贤惠的女子，名叫秦洛甫。可怜的家伙，她妈妈想见你。你可以快速发送，保持沉默！”
提督跪下对他说：“傅伟琪，妈妈，你今天把这个女人送到这里，她老了就再也不会被带走了！”
官员沉默了，然后回到房子里，说他是新娘。他哽咽着说不出话来：“我没有赶走我的妻子，但我强迫了我的母亲。不过，大清暂时回国了，我今天就向政府汇报。当它很快被归还时，它会受到欢迎。记住这一点，注意不要违背我的话。”
公鸡打鸣，新娘浓妆。我绣的是夹裙。我可以用四五种方式做任何事情。我用脚走路，头上长满了龟壳。腰若行云流水，耳在明月c .手指如切葱根，口如含达尼。由细纤维制成的细台阶是世界上无与伦比的。
