当前位置:首页 > 文学百科 > 《梦游天姥吟留别》

《梦游天姥吟留别》

  0010教学设计(人民教育出版社高二选修课)

 

《梦游天姥吟留别》

  天目山:浙江新昌以东。根据传说,山上的人们可以听到不朽的天目之歌,因此这座山的名字。

  “柴犬狗”句:山高五岳,盖赤城。拉出,超过。五岳指东岳泰山、西岳华山、中岳嵩山、北岳衡山、南岳衡山。赤城,山的名字,在浙江天台的西北部。

  陶:波浪很细,远远看去像烟。

  天台(TI):山的名字在浙江天台的北部。

 

《梦游天姥吟留别》之完全解读

  有些类似的解读是“被接受”的,但在实际教学过程中,这种解读往往会被一些学生的疑惑所阻断。在我二十多年的教学生涯中,多次被学生难住。最难的问题是:

  快乐的神仙世界为什么会出现可怕的景象?李白为什么会在《美丽世界》中得到“我感动了,我的灵魂飞了”?

  最近重温了这一期,在《梦游天姥吟留别》(上海词典出版社,2001年版)里读到了这样一句话:“值得注意的是,这首诗不同于普通的关于漫游仙境的诗。它有着深厚的感情和激烈的抗议。它并不是真的建立在幻觉的基础上,而是在对缥缈的童话世界的描述中仍然关注现实。”

  这段话虽然模糊,却启发了我的思考。因此,我认为教科书中的解释应该是“不完全解释”。

 

《梦游天姥吟留别》原文翻译

  月亮照亮了我的影子,带我来到延河。谢隐居于此,猴子们分明是在呼唤碧波荡漾的碧水。我穿着谢最早的钉鞋,爬上了的梯子。阳光海洋半路,神圣的太空公鸡。无路可走,花引诱我,石头缓解我。这一天突然结束。熊和龙在山川上狂怒,惊吓森林,让高地颤抖。雨的黑暗使云变暗,雾的苍白使溪流变亮。雷电之神,山摇摇欲坠。石头裂开了,在天坑里通气了。不透水的阴影,但现在太阳和月亮照亮了一个金银露台。穿着彩虹服装,乘风而来的人是所有云的女王,一个接一个。老虎是琵琶演奏家,凤凰是舞蹈家。田,神仙人物排成一排。

  我移动,我的灵魂飞翔,你开始成长。我的枕头和垫子是我失落的云朵。

  海外游客说起瀛洲,真的很难找到那一望无垠的烟雾。中国人越说天目山,云摇欲坠的时候越能看到。天目山似乎连接着天空,挡住了天空。山势险峻,超过五岳,覆盖赤城山。天台山虽然有48000英尺高,但似乎向东南倾斜,爬行。

  这首诗是李白离开翰林后写的。唐玄宗天宝三年(744年),李白被达官贵人推出长安,被北京释放。天宝四年(745年),李白从东麓(今山东)南游五岳。他在梦里写了这首游天目山的诗,留给了他在东陆的朋友,所以也叫《唐诗鉴赏辞典》。

  • 关注微信
上一篇:《梅花魂》
下一篇:《歌唱祖国》

猜你喜欢

热门标签

热门阅读

  • 爷爷与妈妈睡觉
  • 妻子被别的男人征服
  • 忧郁河流续集孙秀英
  • 翁媳情深
  • 我成了父亲与妻子的月老曲颖

关注我们

微信公众号

Processed in 6.043447 Second , 50 querys.