《岳阳楼记》全文、评论、翻译、鉴赏
到若夫(17岁雫)18(雫)19岁月还没开)20)为止,刮起阴风,使浊波)21)天空。阳光灿烂(22岁),群山隐没)23;不,出差,破产(24;暮色与阴郁(25岁),怒吼与猴子鸣叫。你去那栋楼的时候,有想家、悲伤、讽刺家(26岁),很荒凉,很悲伤。
(注)1)阳历第4年:公元1044年。历法:宋仁宗的年号。明宗亮,河南洛阳人。范仲淹是同年的学者。他知道荆州,但被贬到岳州了。陈:降级或调职。寿:成为州知事。在汉代,“守县”的意思是成为郡的守卫。在宋代,应该说“知道某种状态”。其中,旧名为“寿”。“守巴陵郡”是“知岳州”。3)明年:第二年。4)政事顺利,人民幸福。(5)占有)同样的“全部”、全部、全部。欧阳修《与滕待制子京书》将自己的成果描述为“消除弊端有利于人民,尽兴”。(6)属:与“指示”相同。(人称代词,我)胜利)景点,好景色。(8)商汤)巨大水势的出现。《尚书尧典》:“唐唐红坊斩。’无边无际:广阔无垠。雅:边缘。(牵牛花和黄昏)早晚的变化(一天)。惠:日光。(10)大观)壮丽的景象。(十一)准备:详细情况。(12)巫峡)长江三峡之一,位于四川省巫山县东部。位于洞庭湖的西北部。(13)潇水)潇水、湘水的支流。湖南的水流入洞庭湖。极端:累,直接。(14)远程配置)远程配置是指被降级并调动到远处。(十五)诗人)诗人。屈原写的是《离骚》,所以后世诗人也称为诗人。(16)不,怎么做?(17)若夫)一句话开头引起争议的话。像“那样”。(18):雨还没有停。(19)绯绯绯)雨雪密集的样子。(20)开放)晴天。(21)腾空)向天空冲去。(22)姚)荣耀。)23)潜在形式:隐藏的征兆。(24)跌倒)ji)破坏)将桅杆倒过来,划桨。)25)天很暗。瘦:正在接近。)26)去乡下想家,担心被嘲笑)去国外,想念家乡,担心说坏话,害怕被嘲笑。6527)场景:日光。6528)惊喜:是“起床”“工作”的意思。(29)上下天光)天光和湖光相遇。万青:很宽敞。6530)季翔(有时飞,有时停。背景:栖木,鸟栖息在树上。6531)锦鳞(美丽的鱼。(32)岸边的枝亭兰)岸边的草药,小洲的兰。6533)阴郁)表示香味强烈。6534)长烟)烟多。(一)一切。天空:消失。635)漂浮的金子)漂浮的光芒闪耀着金子。(36)影)月影。圆球。6537)几季)没有结束。6538)彼得:荣耀。凯:一起。6539)保持)保持、保持。父母:脸。(40)要求)。(41)红莲)古代品德高尚的人。(42)或)接近“可能”或“可能”的意思。所谓For:是指内心的活动,也就是两种感情。43)不要因为不喜欢事物、不为自己感到难过)或者因为外来的东西(好的或者坏的)和自己的)得失而感到高兴或者难过。(44)庙)祠。大厅:大厅。坦普尔:这里指的是朝廷。(45)远离河湖)远离河湖,就是不在朝廷任职。(46)第一)前)后)后……)微)无、无。回到谁:就是“回到谁”。回归:回归。
我丈夫!(40)努力寻求古代仁人的心(41),或者他们的不同)。什么事?别为事情高兴,别为自己难过(43岁);住在寺庙的高度(44岁),会担心那个人;如果远离江湖(45岁),就会担心君主。我担心进退。但是什么时候开心?必须说“先忧愁享受天下”(46岁)。咻!微曼,我应该回谁(47岁)?
【观赏】《岳阳楼记》是范仲淹被解职后参政进京当官的第三年(李青六年)写的。岳阳楼现在在湖南省岳阳市,这是西门楼的老县。那幢三层楼有一个鸟巢
观复到巴陵,在洞庭湖。拿下远山,吞没长江,辽阔无边;早上的太阳阴沉沉的,天气千差万别。那么岳阳楼的大观也是前人准备的。但是,如果你去看北方的武侠、南极的潇湘,还有移民和诗人,你会在这里看到很多东西。
丈夫下雨时,月亮不开,阴沉地鸣叫,浊波空空;太阳被遮住了,山被遮住了;不,出差泡汤了;黄昏天黑了,老虎在嚎叫,猴子在唱歌。到了大楼,有人去乡下想家,有人担心而不屑,有人充满苍凉,有人极度悲伤。
春天的话,阳光明媚,风平浪静,天空明亮蔚蓝。沙鸥季翔、金林游泳;岸边的枝亭兰,绿意盎然。或者,长烟尽,月亮千里之外,光芒四射,幽幽的影子沉在墙上,渔歌相迎。这是什么乐趣!你一上大楼,你就会感到轻松愉快,娇惯忘记,清风送来美酒,愉悦你的心情。
我丈夫!是古代仁人心里有什么错,还是想寻求他们的不同?别为事情高兴,别为自己难过;如果住在寺庙高的地方,你会担心你的人民;远离江湖的话,会担心君主的。担心前进,担心后退。但是什么时候开心?“先忧乐天下,后乐天下。”。咻!魏人,我们和谁回家?
丈夫被大雨淋湿,开不了月,阴风呼啸,浊波空荡荡;太阳被遮住了,山被遮住了;不,出差泡汤了;黄昏天黑了,老虎在嚎叫,猴子在唱歌。到了大楼,有人去乡下想家,有人担心而不屑,有人充满苍凉,有人极度悲伤。
春天的话,阳光明媚,海浪平静,天空明亮蔚蓝。沙鸥季翔、金林游泳;岸边的枝亭兰,绿意盎然。或者,长烟尽,月亮千里之外,光芒四射,幽幽的影子沉在墙上,渔歌相迎。这是什么乐趣!你一上大楼,你就会感到轻松愉快,娇惯忘记,清风送来美酒,愉悦你的心情。
第四个年头的春天,滕紫晶被贬为岳州太守。成为了第一
二年,政务畅通,百姓幸福,各种荒废的事业都建立起来了。所以重建岳阳楼,扩大原有规模,并把 唐代名人家和今人的诗赋刻在上面。嘱咐我写一篇文章来记述这件事。至于春风和煦、阳光明媚时,湖面波平浪静,天色与湖光相接,一片碧绿,广阔无际;沙洲上的白鸥,时而飞翔时而停歇,美丽的鱼儿或浮或沉;岸上的小草,小洲上的兰花,香气浓郁,颜色青翠。有时湖面上的大片烟雾完全消散,皎洁的月光一泻千里,有时湖面上微波荡漾,浮动的月光闪着金色;有时湖面波澜不起,静静的月影像沉在水中的玉璧。渔夫的歌声响起了,一唱一和,这种乐趣真是无穷无尽!这时登上这座楼,就会感到胸怀开阔,精神愉快,光荣和屈辱一并忘了,在清风吹拂中端起酒杯痛饮,那心情真是快乐高兴极了。