《青玉案元夕》原文,翻译与鉴赏
星如雨:表示烟花如雨落下。星星是指烟花。描写漫天的烟火。
鱼龙舞:就是跳鱼形、龙形灯笼。(也就是跳舞的鱼龙。这是元宵节的表演)
莺莺(轻快悦耳的声音,也是举止优美的事。
“东风夜千树开花,星星如雨”:的烟花飞向天空,像星星一样落下。从一开始,人们就被带入了“薪银花”的庆典中。
飞蛾、雪柳、文蛤。笑,笑,香。群众找了他上千次。突然,我回头的时候,那个人在那里,灯光很暗。
美女们头上戴着漂亮的首饰,在人群中谈笑风生,香气四溢。我在人群中找了她几千次,突然回头,却不小心在灯熄灭的地方找到了她。
元溪:夏历正月十五日是元宵节,也就是袁熙或叶原。
星星像雨:表示烟花像雨一样落下。星星是指烟花。描写漫天的烟火。
美女头上戴着华丽的饰品,和群众一起谈笑风生,只有衣服的香味还在黑暗中飘荡。我在人群中找了她几千次,突然回头,却在昏暗的灯光下不小心找到了她。
元宵:夏历正月十五是元宵节和元宵节。这个夜晚叫做元夕或元夜。
“”句:指笙、箫等乐器的演奏。萧氏的美称。
龙舞(指鱼形、龙形灯笼的舞蹈。就像鱼和龙在海里闹事一样。