当前位置:首页 > 文学百科 > 烛之武退秦师一句一译

烛之武退秦师一句一译

从秦退休,必须逐句翻译原文。

晋军驻扎在汉陵,昌的南部。

公开服从。辞职:“我没有男人那么坚强;今天,我太老了,什么也做不了。”

郑博士迷路的狐狸对郑文公说:“国家很危险!如果你送蜡烛去见秦王,秦军一定会撤退。”

郑波同意了。婉言谢绝。“我壮年的时候,我不如别人;现在我老了,什么也做不了。”

翻译-晋军驻扎在汉陵,昌南部。

迷路的狐狸对郑波说:“国家岌岌可危。如果给蜡烛看秦军,老师会退缩。”

郭征博士失去的狐狸对郑文公说:“这个国家很危险!如果你送蜡烛去见秦王,秦军一定会撤退。”

原文-来自公众。辞职:“我没有男人那么坚强;今天,我太老了,什么也做不了。”

翻译:晋军驻扎在汉陵,秦军驻扎在城南。

迷路的狐狸对郑波说:“国家岌岌可危。如果蜡烛上能看到秦军,老师就会撤退。”

译文:公开服从。辞职:“我没有男人那么坚强;今天,我太老了,什么也做不了。”

晋文公说:“我不能早点用你。现在拜托了。因为形势危急。是我的错。但随着郑国的灭亡,你也处于劣势!”

  • 关注微信

猜你喜欢

热门标签

热门阅读

  • 爷爷与妈妈睡觉
  • 妻子被别的男人征服
  • 忧郁河流续集孙秀英
  • 翁媳情深
  • 我成了父亲与妻子的月老曲颖

关注我们

微信公众号

Processed in 8.451788 Second , 50 querys.